PROGRAMA MALOFIEJ 12

Pamplona, 21 al 26 de marzo de 2004
Organizan: SND-E y Facultad de Comunicación, Universidad de Navarra

SHOW, DON’T TELL! 12 WORKSHOP
Taller avanzado de Infografía para Profesionales
Instructores: John Grimwade (Condé Nast Traveler, EEUU) y Juan Velasco (5Ws, EEUU)

INTERACT, DON’T SHOW! 01 WORKSHOP
Primer Taller de Infografía Multimedia para Profesionales
Instructores: Alberto Cairo (elmundo.es, España) y Geoff McGhee (nytimes.com, EEUU)

Domingo, 21 de marzo
Hotel AC Ciudad de Pamplona. 20:00h
Acreditaciones. Entrega de documentación y metodología.
21:00h. Saludo a cargo de Javier Errea, presidente SND-E
Presentación de instructores, programa y metodología.
Planteamiento del ejercicio indiviudal; "Mi icono. Un pictograma personal".
Coctel de bienvenida.

Lunes, 22 de marzo
EJERCICIO 1: MOLINOS DE VIENTO
9:00h. Hotel AC Ciudad de Pamplona
Salida del autobús hacia MT orres Diseños Industriales, Torres de Elorz.
Presentación. Visita a la factoría. Traslado al parque experimental de Unzué.
14:00h. Regreso a Pamplona. Almuerzo libre.
15:30h. Edificio de Ciencias Sociales. Universidad de Navarra. Aula 8
Presentación de John Grimwade: "Gráficos que funcionan"
16:00. Entreplanta. Área de trabajo. Trabajo por grupos.
Participantes IDS: Aula Innovación Educativa.
Edificio Bibliotecas. Trabajo individual
Presentación de Alberto Cairo: ‘Cómo se hacen los gráficos
en elmundo.es’
19:30h. Aula 8. Presentación de trabajos y comentario de ejercicios.

Martes, 23 de marzo
EJERCICIO 2: EXTRAER LO MEJOR DEL GUGGENHEIM BILBAO
8:00h. Hotel AC Ciudad de Pamplona. Salida del autobús hacia Bilbao.
Objetivos y metodología del ejercicio.
9:30h. Llegada al museo. Presentación, entrega de documentación y visita.
13:30h: Almuerzo libre.
14:30h. Regreso a Pamplona.
16:15h. Edificio de Ciencias Sociales. Universidad de Navarra. Aula 13
Presentación de Juan Velasco.
16:45h. Entreplanta. Área de trabajo. Trabajo por grupos.
Participantes IDS: Aula Innovación Educativa.
Edificio Bibliotecas. Trabajo individual
Presentación de Geoff McGhee: ‘Cómo se hacen los gráficos
en el nytimes.com’
19:30h: Aula 13. Presentación de trabajos y comentarios.

Miércoles, 24 de marzo
EJERCICIO 3: BREAKING NEWS (sólo participantes en el Show Don't Tell!)
8:30h. Edicficio de Ciencias Sociales. Universidad de Navarra. Aula 14.
Presentación del ejercicio.
9:00h. Trabajo por grupos.
12:00h. Aula 14. Presentación de trabajos y comentarios.
13:00h. Sesión conjunta SDT y IDS
Aula 14. Presentación del ejercicio individual.
Los participantes del IDS trabajarán por la mañana en el aula de Innovación Educativa de la Biblioteca hasta las 11:00.

12ª CUMBRE MUNDIAL DE INFOGRAFÍA MALOFIEJ WORLD INFOGRAPHICS SUMMIT 12

Miércoles, 24 de marzo
20:00h. Planetario de Pamplona. C/Sancho Ramírez s/n. 31008 Pamplona
Registro de participantes. Entrega de documentación.
21:00h. Inauguración. Presentación en vivo. Sala de proyecciones. Inauguración de la exposición ‘Los inventos del TBO’, cedida por la Escuela de Ingenieros Técnicos Industriales de Barcelona. Cóctel de bienvenida.

Jueves, 25 de marzo
Edificio de Ciencias Sociales, Universidad de Navarra. Aula 5
9:00h. Paul Mijksenaar. Infográficos fuera de los diarios. Gráficos visuales en señalizzación.
10:00h. Gert Nielsen. Editor de Gráficos. Ekstra Bladet, Dinamarca. "Reenfocando un departamento de infografía. Contar noticias, no sólo anotar estadísticas. ¿Salvará la tecnología a los gráficos?
11:00h. Thomas Heumann. Editor de Gráficos. Frankfurter Allgemeine Zeitung/Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, Alemania. Editores de infografía, no artistas. Hacia la integración en la redacción a través del contenido.
11:00h. Pausa y Café.
12:30h: Presentación del libro Malofiej 11. Antoni Canal (Index Book), Javier Errea, Guillermo Nagore (SND-E).
13:00 Linda Eckstein, Directora de Gráficos. Fortune. EEUU. Una mirada a la historia de los gráficos en Fortune
14:00 Almuerzo libre
16:00 11M en Madrid. Análisis de los gráficos de la prensa española. Comentarios del jurado de los Premios Malofiej 12
17:00 Javier Díaz Noci, José Luis Valero. Presentación del libro ‘Manual de Redacción Ciberperiodística’
Sesión de José Luis Valero: ‘Infografía multimedia’
18:00 Café
18:30 Geoff McGhee, Alberto Cairo. nytimes.com y elmundo.es, ¿contrapuestos o complementarios?

Viernes, 26 de marzo
Edificio de Ciencias Sociales, Universidad de Navarra. Aula 5
9:00 Alejandro Tumas, Director de Gráficos, Clarín (Buenos Aires)
Las técnicas de representación en Clarín
10:00 Ana Serra, Helder Brites (Expresso, Lisboa)
Infografía en un semanario portugués: Expresso
11:00 Café Coffee break
11:30 Nigel Holmes (Visual Explanations), John Grimwade (Condé Nast Traveler). Una conversación entre maestros
Sesión a cargo de Nigel Holmes: "Qué dejar fuera"
13:00 Kris Viesselman (San Jose Mercury News)
Construir un equipo de infografistas con iniciativa
14:00 Almuerzo libre
15:45 Rumbo a San José. Presentación del 25 Congreso Anual de la SND
Por Matt Mansfield, coordinador
16:15 Los ganadores de los Malofiej 12. Presentación y comentarios del jurado
18:00. Sesión de clausura. Isidro Ferrer
21:00 Cena de gala y entrega de premios
Restaurante Otano, Pamplona
El autobús saldrá del hotel AC Ciudad de Pamplona a las 20:30